Table of Contents
ToggleTo Aagare Kichhi Dhupa Lyrics
To Aagare Kichhi Dhupa Lyrics in English & Odia
Mo agare kichhi dhupa
To dehare kichhi phula,
Mo dehare kichhi phula
To pain dipa tie,
Mo pain dipa tie
To bekare mala tie,
Mo bekare mala tie
Tu bada dande jibu,
Mun bada dande jibi
Tate tani tani nebe,
Mote bohi bohi nebe
Nandighosa re tu jibu,
Mun je kokeire jibi
Srigundicha ku tu jibu,
Mun je swarga dwara jibi
Nandighosa re tu jibu,
Mun je kokeire jibi
Srigundicha ku tu jibu,
Mun je swarga dwara jibi
Kalia…re kalia…kalia… ॥1॥
To age haribola,
Mo age rama nama
To dehe pata luga,
Mo dehe dhala luga
To age haribola,
Mo age rama nama
To dehe pata luga,
Mo dehe dhala luga
To mathare sindura,
Mo mathare abhira
Tu basi basi jibu,
Mun soi soi jibi
Tu hate hate jibu,
Mun kandhe kandhe jibi
Tu akhi meli thibu,
Mun akhi bujithibi
Tu sabhinku dekhuthibu,
Mun dekhi naparibi
Nandighosa re tu jibu,
Mun je kokeire jibi
Srigundicha ku tu jibu,
Mun je swarga dwara jibi
Nandighosa re tu jibu,
Mun je kokeire jibi
Srigundicha ku tu jibu,
Mun je swarga dwara jibi
Kalia…re kalia…kalia… ॥2॥
To chari pakhe loka,
Mo chari pakhe loka
Loda to pain katha,
Loda mo pain katha
To chari pakhe loka,
Mo chari pakhe loka
Loda to pain katha,
Loda mo pain katha
Jhariba luha to pain,
Jhariba luha mo pain
Tate nadia phingibe,
Mote khai phinguthibe
Tate teki teki nebe,
Mote teki teki nebe
Tu rathare chadhibu,
Mun juire chadhibi
Tu bahudi asibu,
Mun matire mishibi
Nandighosa re tu jibu,
Mun je kokeire jibi
Srigundicha ku tu jibu,
Mun je swarga dwara jibi
Nandighosa re tu jibu,
Mun je kokeire jibi
Srigundicha ku tu jibu,
Mun je swarga dwara jibi
Kalia…re kalia…re kalia…re
Kaliare…re kalia…re ॥3॥
ତୋ ଆଗରେ କିଛି ଧୂପ,
ମୋ ଆଗରେ କିଛି ଧୂପ
ତୋ ଦେହରେ କିଛି ଫୁଲ,
ମୋ ଦେହରେ କିଛି ଫୁଲ
ତୋ ପାଇଁ ଦୀପ ଟିଏ,
ମୋ ପାଇଁ ଦୀପ ଟିଏ
ତୋ ବେକରେ ମାଳ ଟିଏ,
ମୋ ବେକରେ ମାଳ ଟିଏ
ତୁ ବଡ଼ ଦାଣ୍ଡେ ଯିବୁ,
ମୁଁ ବଡ଼ ଦାଣ୍ଡେ ଯିବୁ
ତତେ ଟାଣି ଟାଣି ନେବେ,
ମୋତେ ବୋହି ବୋହି ନେବେ
ନନ୍ଦିଘୋଷରେ ତୁ ଯିବୁ,
ମୁଁ ଯେ କୋକେଇରେ ଯିବି
ଶ୍ରୀଗୁଣ୍ଡିଚାକୁ ତୁ ଯିବୁ,
ମୁଁ ଯେ ସ୍ଵର୍ଗଦ୍ଵାର ଯିବି
ନନ୍ଦିଘୋଷରେ ତୁ ଯିବୁ,
ମୁଁ ଯେ କୋକେଇରେ ଯିବି
ଶ୍ରୀଗୁଣ୍ଡିଚାକୁ ତୁ ଯିବୁ,
ମୁଁ ଯେ ସ୍ଵର୍ଗଦ୍ଵାର ଯିବି
କାଳିଆ…ରେ କାଳିଆ…କାଳିଆ… ॥୧॥
ତୋ ଆଗେ ହରିବୋଲ,
ମୋ ଆଗେ ରାମ ନାମ
ତୋ ଦେହେ ପାଟ ଲୁଗା,
ମୋ ଦେହେ ଧଳା ଲୁଗା
ତୋ ଆଗେ ହରିବୋଲ,
ମୋ ଆଗେ ରାମ ନାମ
ତୋ ଦେହେ ପାଟ ଲୁଗା,
ମୋ ଦେହେ ଧଳା ଲୁଗା
ତୋ ମଥାରେ ସିନ୍ଦୁର,
ମୋ ମଥାରେ ଅଭିର
ତୁ ବସି ବସି ଯିବୁ,
ମୁଁ ଶୋଇ ଶୋଇ ଯିବି
ତୁ ହାତେ ହାତେ ଯିବୁ,
ମୁଁ କାନ୍ଧେ କାନ୍ଧେ ଯିବି
ତୁ ଆଖି ମେଲି ଥିବୁ,
ମୁଁ ଆଖି ବୁଜିଥିବି
ତୁ ସଭିଙ୍କୁ ଦେଖୁଥିବୁ,
ମୁଁ ଦେଖି ନପାରିବି
ନନ୍ଦିଘୋଷରେ ତୁ ଯିବୁ,
ମୁଁ ଯେ କୋକେଇରେ ଯିବି
ଶ୍ରୀଗୁଣ୍ଡିଚାକୁ ତୁ ଯିବୁ,
ମୁଁ ଯେ ସ୍ଵର୍ଗଦ୍ଵାର ଯିବି
ନନ୍ଦିଘୋଷରେ ତୁ ଯିବୁ,
ମୁଁ ଯେ କୋକେଇରେ ଯିବି
ଶ୍ରୀଗୁଣ୍ଡିଚାକୁ ତୁ ଯିବୁ,
ମୁଁ ଯେ ସ୍ଵର୍ଗଦ୍ଵାର ଯିବି
କାଳିଆ…ରେ କାଳିଆ…କାଳିଆ… ॥୨॥
ତୋ ଚାରି ପାଖେ ଲୋକ,
ମୋ ଚାରି ପାଖେ ଲୋକ
ଲୋଡ଼ା ତୋ ପାଇଁ କାଠ,
ଲୋଡ଼ା ମୋ ପାଇଁ କାଠ
ତୋ ଚାରି ପାଖେ ଲୋକ,
ମୋ ଚାରି ପାଖେ ଲୋକ
ଲୋଡ଼ା ତୋ ପାଇଁ କାଠ,
ଲୋଡ଼ା ମୋ ପାଇଁ କାଠ
ଝରିବ ଲୁହ ତୋ ପାଇଁ,
ଝରିବ ଲୁହ ମୋ ପାଇଁ
ତତେ ନଡ଼ିଆ ଫିଙ୍ଗିବେ,
ମୋତେ ଖଇ ଫିଙ୍ଗୁଥିବେ
ତତେ ଟେକି ଟେକି ନେବେ,
ମୋତେ ଟେକି ଟେକି ନେବେ
ତୁ ରଥରେ ଚଢିବୁ,
ମୁଁ ଜୁଇରେ ଚଢିବି
ତୁ ବାହୁଡ଼ି ଆସିବୁ,
ମୁଁ ମାଟିରେ ମିଶିବି
ନନ୍ଦିଘୋଷରେ ତୁ ଯିବୁ,
ମୁଁ ଯେ କୋକେଇରେ ଯିବି
ଶ୍ରୀଗୁଣ୍ଡିଚାକୁ ତୁ ଯିବୁ,
ମୁଁ ଯେ ସ୍ଵର୍ଗଦ୍ଵାର ଯିବି
ନନ୍ଦିଘୋଷରେ ତୁ ଯିବୁ,
ମୁଁ ଯେ କୋକେଇରେ ଯିବି
ଶ୍ରୀଗୁଣ୍ଡିଚାକୁ ତୁ ଯିବୁ,
ମୁଁ ଯେ ସ୍ଵର୍ଗଦ୍ଵାର ଯିବି
କାଳିଆ…ରେ କାଳିଆ…ରେ କାଳିଆ…ରେ
କାଳିଆ…ରେ କାଳିଆ…ରେ ॥୩॥
Watch the Official Song Video:
About This Song 🎶
- Song Name: To Aagare Kichhi Dhupa
- Album: Mayura Chandrika
- Singer: Sonu Nigam
- Lyricist: Shreekant Gautam
- Music Director: Saroj Nanda
- Year of Release: 1994
- Music Label: T-Series
This timeless masterpiece beautifully captures the essence of devotion, offering an emotional connection to Lord Jagannath and the rich spiritual traditions of Odisha.
Why It’s Special? 🌟
- Soulful Vocals: Sonu Nigam’s voice brings unparalleled emotion to the song, making it a spiritual experience for listeners.
- Heartfelt Lyrics: Written by Shreekant Gautam, the lyrics express humility and deep devotion, evoking a sense of surrender to the divine.
- Melodious Composition: Saroj Nanda’s music direction adds a soothing rhythm, making it ideal for prayer and meditation.
- Cultural Significance: This bhajan is a staple in Odia households and religious gatherings, symbolizing Odisha’s spiritual and cultural heritage.
Lyrics That Touch the Soul ✨
The lyrics of To Aagare Kichhi Dhupa reflect a devotee’s heartfelt offering to the divine. The words are simple yet profound, portraying devotion and surrender in their truest form.
Public Reactions 🌸
💬 “Sonu Nigam’s voice is magical. This bhajan gives me goosebumps every time I listen to it!”
💬 “A perfect blend of soothing music and heartfelt lyrics. It’s a spiritual journey in itself.”
💬 “To Aagare Kichhi Dhupa takes me back to my childhood when this was played during every family gathering.”
💬 “This song is more than music; it’s a prayer. Truly evergreen!”
Where to Listen? 🎧
Here’s where you can find To Aagare Kichhi Dhupa Lyrics and make it a part of your devotional playlist:
👉 Add to Your Collection
👉 Stream Online
👉 Explore the Album
👉 Devotional Playlist
👉 Share as a Gift
👉 Listen Anytime
Facts You Didn’t Know 🌺
- Sonu Nigam’s Early Contribution: This song marked one of Sonu Nigam’s earlier ventures into devotional music, showcasing his versatility.
- A Spiritual Staple: Over the years, this song has become a part of Odisha’s religious ceremonies and is often played during festivals like Rath Yatra.
- Timeless Appeal: Despite being released in 1994, the song remains a favorite among devotees of all ages.
The Legacy of Mayura Chandrika 💫
The album Mayura Chandrika is a treasure trove of Odia devotional songs. It’s known for its soulful compositions and meaningful lyrics, cementing its place as one of the most iconic devotional albums in Odia music history.
How This Song Inspires Devotion 🌼
- A Prayer in Melody: The lyrics, combined with Sonu Nigam’s heartfelt delivery, make this song a perfect offering to the divine.
- Soothing Composition: The calming music by Saroj Nanda helps create a tranquil atmosphere, ideal for meditation and prayer.
- Timeless Message: The song teaches humility, gratitude, and devotion, making it relevant even in modern times.
🎧 Stream it now and let love take over! ✨
If you love this post please submit your Lyrics Here and publish now